日本アニメ大好き第3号との、日本語教室✨
アンチラベに来て、約半年🍃🌈
🌸4/19・20日本語教室✏️
配属先で人事管理担当として働き、同性ということもあり、私がアンチラベに配属直後からお世話になり、家族ぐるみでお友達になった、ナリンジャ☺️
そのナリンジャから依頼をいただき、甥っ子さん(リナ)に日本語を教えることに🌈
リナは首都アンタナナリボの大学で、日本語の勉強をしている、大学一年生☺️
日本が大好きで、日本語の授業を取り、大学卒業後(マダガスカルの大学は3年制)は、日本に行くつもりだそう✨
そして、何と、日本語の授業の先生は、オンラインでマダガスカル語を教えてくださった、"アンビニ先生"🥰
思わぬ繋がりに、嬉し驚き☺️🌈
リナは、日本語を習い初めて4ヶ月とのことで、
日本語とマダガスカル語と英語を織り交ぜながら🍃
要望のあったリスニングを重点的に、私の地元、静岡や日本各地の特徴や名物のお話から☺️
大阪について知りたいというリクエストでは、たこ焼きのお話をしたところ、続いて、静岡の有名な食べ物は?と聞かれ、、
ほんの少々考えたうえ、パッとおでんと餃子が思い浮かび、その説明を🍢🥟
また、北海道の札幌に住みたいが寒すぎるため、住むのにオススメの別の場所も聞かれ、、💡
その後、ふいにリナから、アニメの話題が…✨
やはりリナも日本のアニメが大好きで、将来の夢は、イラストレーターなんだそう🥰
(実際に見せてもらったイラストもとても上手✨)
一番好きなアニメは、BLEACH💡
中でも、SNSのアイコンにもしている、"京本春水"というキャラクターがとても強くて大好きなのだとか😲
その他、ジブリ(現地ではギブリと発音)や進撃の巨人等のアニメのお話もしながら、話題は、鬼滅の刃へ🍃
鬼滅の刃も大好きなアニメとのことで、その理由を聞くと、その内容に驚き🌈
理由は、舞台設定が、日本の大正時代であり、魅力的だから✨
"大正"の年号を知っていることにも驚きつつ、試しに、その後の年号も聞いてみると、、
"昭和"、"平成"、"令和"と、スラスラと言葉にし、更にびっくり😲
なお、神社とお寺の違い(神社は神道、お寺は仏教)も知っていたことにも、心底感心を🌈
そして、リナからの質問🍃
Q1.妖怪と鬼の違いは?
Q2.日本ドラマでオススメは?…etc
Q2では、日本語を勉強する際、アニメよりもドラマを見た方が、実用的な会話が出てくるため学びになると、大学のアンビニ先生に言われたとのこと。
具体的なドラマ名は出さず、ロマンス系かスクール系のドラマがいいとのみ言われたとのことで、何がいいのか聞かれ、、😲
ロマンス系かスクール系ではどちらがいいかと聞くと、リナはスクール系がいいとのこと💡
ふと考え、金八先生、ドラゴン桜、ごくせん(←"ヤクザ"は既知笑)、ウォーターボーイズ等々が浮かび、お話ししてみたものの、最終的にオススメしたのは、学校ごとそして学校のみ荒廃した近未来にタイムスリップした、教師や生徒の人間模様を描いた、20年前のサバイバルドラマ、"ロングラブレター漂流教室"🏫
かなり昔なものの、私が大好きなドラマの一つで、ネットで全話視聴可かつ英語訳もテロップ記載されており、教材的にも分かりやすく、内容的にもリナがより興味を持てるのでは、、と💡
(ロマンス系の要素もあって一石三鳥)
その後、助詞や最上級、比較等の文法学習や、日本語検定の問題の解説も✏️
それにしても、日本語検定の問題が、とても難しくて驚天💦笑
リスニング問題では、シチュエーション会話が、長すぎや凝りすぎていて、日本人でも集中力を欠いていれば、覚えていられない会話だったり、、笑
気付けば、ほぼ休憩なしで、19日は2時間、20日は3時間半😲
たどたどしい発音ながらも、都度、"分かった"と言ってくれるのを嬉しく思いつつ、何より、私自身が、日本について立ち返り、気付かせていただく貴重な有難い機会に😌💓
なお、ふと気付いた、日本アニメ大好きなマダガスカルの方の共通点…☺️✍️
🔶シャイなマダガスカルの方の中でも、かなりシャイかつ心優しい
🔶鬼滅の刃や進撃の巨人等の少々過激な描写のマンガも平気で大好き
🔶SNSのアカウント名は、日本語カタカナ表記で、アイコンは日本のアニメ
🔶日本に行きたい・住みたい・働きたい(特にイラストレーター)という夢や展望がある
…etc
沢山のあふれる恵みと学び
素晴らしい時間やご縁に
心より感謝いたします☺️💓
Misaotra indrindra amin'ny foko rehetra tamin'ny fahasoavana sy ny fianarana rehetra ary tamin'ny fotoananao sy ny fatoranao mahafinaritra ☺️💓
🔽その他備忘録✍️
リナとの日本語教室の後は、ナリンジャ宅にて、ランチをご馳走に🍽
本当に美味しいマダガスカルの家庭料理🥰
そして、その後、近隣のナリンジャのお母さんの家に皆で訪問することになり、車を降りれば、そこは長閑な農村地帯に佇むお庭の綺麗なお家🍃🌈
家の中に入れば、何とまた、食事が用意されており、、(時刻は午後3時)💦笑
ありがたく、2度目のランチを皆でいただきました✨笑
またいつでも来てと言われ、ほっこり嬉しく💓
(なお、ナリンジャは、7人兄弟の末っ子さん☺️)
#JICA#青年海外協力隊#海外協力隊#JOCV#2021年1次隊#マダガスカル#madagascar#madagasikara#アンチラベ#antsirabe#コミュニティ開発#草の根の活動#バイオガス#biogaz#協働#共創#日本語教室#日本アニメ#感謝